کتاب پرتقال (5 جلدی ) (مانگا ) اثر ایچیگوتاکانو انتشارات نگاه آشنا

تعداد صفحات :1242صفحه 
جلد : شومیز
نوع کاغذ : بالک
ترجمه : فائزه محمدلو 

درباره‌ی کتاب پانکراس - جلد اول

 این مجموعه روایتگر داستانی است که می‌تواند اشکِ مخاطب‌اش را درآورد. یک داستان احساسی و عاشقانه که عواطف خوانندگان را نشانه می‌گیرد و تجربه‌ای رمانتیک برای‌شان رقم می‌زند. با خواندن عنوان رمان ممکن است احساس کنیم که با اثری کمدی و بامزه مواجه هستیم، اما در بطن این اثر با تلخیِ دراماتیکی روبه‌رو می‌شویم. داستانی که به راحتی فراموش نخواهد شد و تصویر دل‌نشین‌اش در ذهن مخاطب حک می‌شود.

داستان از این قرار است که یک دانش‌آموز پسر طی اتفاقاتی دفترچه خاطرات یکی از هم‌کلاسی‌هایش را پیدا می‌کند. او هنگام خواندن کلماتِ این دفترچه متوجه می‌شود نگارنده که دختری دوست‌داشتنی‌ست، به زودی خواهد مرد! چنین ضربه‌ی داستانی مهلکی باعث می‌شود تا پیرنگ میان این دو شخصیت را با چشمانی باز دنبال کنیم. داستانی احساسی که بی‌شک قلب‌مان را به درد خواهد آورد. شخصیت دختر داستان که به بیماری مرگ‌بار دچار است و به زودی خواهد مرد، این بیماری و واقعیت را از دیگران محفوظ نگه داشته و این رنج غریب و عظیم را به تنهایی به دوش می‌کشد. از میان تمام افرادی که در زندگی این دختر حضور دارند هیچ دوست و آشنایی از این بیماری خبر ندارد، مگر یکی از همکلاسی‌های پسرش که ناخواسته و به طور اتفاقی از آن مطلع شده است. این پسر به دختر بیمار قول و قسم‌اش می‌دهد که هیچ حرفی به کسی نخواهد زد و این راز میان‌شان برای همیشه دفن خواهد شد. همانطور که هر مخاطبِ داستان‌های مانگا می‌تواند حدس بزند، این راز به اشتراک گذاشته شده به عللی بدل می‌شود تا این دو شخصیت رابطه‌ی صمیمی‌ و نزدیک‌تری را باهم تجربه کنند. داستان این اثر احساسی که از دید اول شخص روایت شده رابطه‌ی احساسی و عمیق این دو شخصیت در آخرین ماه‌های زندگی این دختر بیمار را ترسیم می‌کند. در این داستان قرار ببینیم که چگونه یک راز مشترک تبدیل به دوستی میان دو فرد می‌شود.

تاب پانکراس - جلد دوم (I Want to Eat Your Pancreas) اثری از سامینو یورو (Yoru Sumino) و کری هارا ایزومی (Idumi Kirihara) است. این رمان احساسی می‌تواند حتی یک سنگ را به گریه اندازد! یک داستان سانتی‌مانتالِ عاشقانه که نگاه متفاوتی از مرگ و میرایی به دست می‌دهد. داستان از این قرار است که یک پسر به طور اتفاقی یک دفترچه پیدا می‌کند. این دفترچه خاطرات در واقع متعلق به یکی از هم‌کلاسی‌های این پسر است که در کلاس حضور دارد. این هم‌کلاسی که یک دختر لطیف و درون‌گراست، از دوستان خود این واقعیت را پنهان کرده که به زودی خواهد مرد. یک بیماری کشنده و دردناک از ناحیه‌ی شکم که می‌تواند این دختر را به زودی به نیستی سوق دهد. این راز که بین دو شخصیت به صورت ناخواسته به اشتراک گذاشته شده تبدیل به فرصتی می‌شود تا یک‌دیگر را بهتر بازشناسند و در شماتیک جدیدِ دوستی‌شان رابطه‌ای عمیق و ویژه را تجربه کنند.

ما با نثری مؤجز و صمیمی در این کتاب احساسی مواجه هستیم. نویسنده‌ی اثر تلاش کرده تا با اتخاذ یک سبک نوشتاری ساده و با بهره بردن از تصاویر دل‌ربا، تمام بار حسی داستان را به مخاطب القا کند. به همین روی، با رمانی مواجه‌ایم که بیانِ حس درونی میان دو شخصیت و نگرشی که نسبت به مرگ وجود دارد، اساس روایی کتاب را فرم می‌دهند. در داستان پانکراس - جلد دوم شاهد ارتباط انسانی هستیم. ارتباطی که وقتی یکی از دو شخصیت متوجه می‌شود به زودی رهسپار مرگ خواهد شد، کیفیتی شاعرانه و تغزلی پیدا می‌کند. در راستای فرم دادن به چنین موقعیت روایی‌ای، سامینو یورو بر آن است تا از توصیفاتی بهره برد که توأمان لذت‌های کوچک زندگی را با لحنی بامزه و غم‌آلود ترسیم کند. کتاب پیش رو هم قصد دارد شما را بخنداند و هم اشک‌ها را از چشمان‌تان جاری کند. بی‌شک برای علاقه‌مندان به داستان‌های مانگا و انیمه‌های ژاپنی، کتاب پانکراس - جلد دوم همچون جواهری است که تا ابد تجربه‌ی خواندن آن را پاس می‌دارند. اثری که با دست گذاشتن بر احساسات متناقض مخاطب، آخرین ماه‌های زندگی یک دختر نوجوانِ بیمار را روایت و تصویرسازی می‌کند.

رمان پانکراس - جلد دوم 

بار دیگر به ما یادآوری می‌کند که زیبایی‌های زنده بودن و حضور در جهان چیست. نویسنده با ترسیم تجربه‌های دوتایی میان دو شخصیت اصلی داستان به ما نشان می‌دهد که چگونه می‌توان در برابر مرگ ایستادگی کرد و آخرین لحظات زیستن را با خاطرات ماندگار و لطافت احساسات پشت سر گذاشت. بی‌شک این رمان می‌تواند برای بسیاری از مخاطبان الهام‌بخش باشد و در روایت‌ داستانی‌اش به یاد ماندنی توصیف شود. این رمان به قدری میان عموم از محبوبیت بالایی برخوردار شد که دو تیم متفاوت تصمیم گرفتند در طول دو سال دو اثر سینمایی از آن اقتباس کنند. آثاری که میان علاقه‌مندان به انیمه واکنش‌های مثبتی دریافت کردند.